Idioms



.

I peel my teeth each time
I think how white you make my day

even though at times you
wring my ego dry as my grandmother did

the shirts she took in to wash and press
sweating before the cookstove

as her teawater boiled behind and I
young and easily impressed

watched her run her iron
back and forth over a damp sleeve

sending its wrinkles to oblivion
as you flatten an immoderate crease

or careless fold
in my carelessly rumpled
me-ness

by Jim Culleny; August 26, 2009


Peel my teeth: Mexican idiom for “smile”
To have a white day: Arabic idiom for having a good day

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s